Elisabeth Sasso-Fruth
Di/Do
Zeiten: Dienstag, 17.15 Uhr – 18.45 Uhr + Donnerstag, 17.15 – 18.00 Uhr jeweils in Raum D 0.24
Beginn: 11.04.2023 / Ende: 22.06.2023 – Prüfung: 29.06.2023
Lehrbuch (von den Teilnehmer:innen selbständig vor Kursbeginn käuflich zu erwerben und in die erste Sitzung mitzubringen):
Nuovissimo Progetto Italiano: Libro dello studente + Quaderno degli esercizi – 2A: ISBN: 978-88-99358-89-1 (Fortsetzungsband)
Weiteres Material wird im Kurs ausgehändigt.
Thematischer Schwerpunkt: Tesori culturali dell'Italia: musica - teatro - letteratura - pittura - arte culinaria.... - Teil 2
Es werden Kenntnisse der italienischen Sprache auf dem Niveau von Basiskurs 3A aus dem WS 2022/23 (entspricht B1 des Europäischen
Referenzrahmens) vorausgesetzt.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 10.04.2023 möglich.
Studierende der Studiengänge Musikwissenschaft und Dramaturgie, Wahlmodul WBP 110 (BA) / WBP 205 (MA) - ab WS 2022 WBP 910
Di/Do
Zeiten: Dienstag, 17.15 Uhr – 18.45 Uhr + Donnerstag, 17.15 – 18.00 Uhr jeweils in Raum D 0.24
Beginn: 11.04.2023 / Ende: 22.06.2023 – Prüfung: 29.06.2023
Lehrbuch (von den Teilnehmer:innen selbständig vor Kursbeginn käuflich zu erwerben und in die erste Sitzung mitzubringen):
Nuovissimo Progetto Italiano: Libro dello studente + Quaderno degli esercizi – 2A: ISBN: 978-88-99358-89-1 (Fortsetzungsband)
Weiteres Material wird im Kurs ausgehändigt.
Thematischer Schwerpunkt: Tesori culturali dell'Italia: musica - teatro - letteratura - pittura - arte culinaria.... - Teil 2
Es werden Kenntnisse der italienischen Sprache auf dem Niveau von Basiskurs 3A aus dem WS 2022/23 (entspricht B1 des Europäischen
Referenzrahmens) vorausgesetzt.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 10.04.2023 möglich.
Studierende der Studiengänge Musikwissenschaft und Dramaturgie, Wahlmodul WBP 110 (BA) / WBP 205 (MA) - ab WS 2022 WBP 910
- Trainer/in: Sasso-Fruth, Elisabeth
Ines Laue
Fr 11:00 Uhr - 12:30 Uhr
D 0.24
Festigung und Erweiterung der Sprachkenntnisse an Hand alltags- und musikbezogener Hör- und Lesetexte. Vertonte Texte machen den Gebrauch der deutschen Sprache in der Musik sichtbar. Kommunikationssituationen des Hochschul- und Musikeralltags, dafür typische sprachliche Strukturen und Musikterminologie werden geübt. Nach Bedarf werden auch allgemeinsprachliche Themen einbezogen.
Voraussetzung: Nachweis des Niveaus B1 (WS)
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 114 (BA) bzw. WBP 209 (MA)
Fr 11:00 Uhr - 12:30 Uhr
D 0.24
Festigung und Erweiterung der Sprachkenntnisse an Hand alltags- und musikbezogener Hör- und Lesetexte. Vertonte Texte machen den Gebrauch der deutschen Sprache in der Musik sichtbar. Kommunikationssituationen des Hochschul- und Musikeralltags, dafür typische sprachliche Strukturen und Musikterminologie werden geübt. Nach Bedarf werden auch allgemeinsprachliche Themen einbezogen.
Voraussetzung: Nachweis des Niveaus B1 (WS)
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 114 (BA) bzw. WBP 209 (MA)
- Trainer/in: Laue, Ines
Ines Laue
Do 09:00 Uhr - 10:30 Uhr
D 0.24
Ausgehend von verschiedenen Sprech- und Schreibanlässen wird Kommunikation in typischen Situationen an der Hochschule oder im Arbeitsalltag des Künstlers (wie z. B. Interview, Moderation, Kurzbiographie, Kurzreferat, Konzertankündigung) trainiert. Passende Redemittel und für die mündliche bzw. schriftliche deutsche Sprache typische Strukturen, situationsgebundener Wortschatz, Musikterminologie und rhetorische Grundkenntnisse werden vermittelt.
Voraussetzung: Nachweis des Niveaus B2/1 oder DaF I
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 115 (BA) bzw. WBP 210 (MA)
Do 09:00 Uhr - 10:30 Uhr
D 0.24
Ausgehend von verschiedenen Sprech- und Schreibanlässen wird Kommunikation in typischen Situationen an der Hochschule oder im Arbeitsalltag des Künstlers (wie z. B. Interview, Moderation, Kurzbiographie, Kurzreferat, Konzertankündigung) trainiert. Passende Redemittel und für die mündliche bzw. schriftliche deutsche Sprache typische Strukturen, situationsgebundener Wortschatz, Musikterminologie und rhetorische Grundkenntnisse werden vermittelt.
Voraussetzung: Nachweis des Niveaus B2/1 oder DaF I
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 115 (BA) bzw. WBP 210 (MA)
- Trainer/in: Laue, Ines
Ines Laue
Do 12:45 Uhr - 14:15 Uhr
D 0.24
Typische Merkmale der deutschen Schriftsprache werden erarbeitet und geübt. Die Studierenden werden befähigt, für sie relevante Texte wie Fachliteratur und Kritiken, Vorlesungsmitschriften, Zusammenfassungen u.a. sprachlich angemessen zu verstehen bzw. selbst zu produzieren. Im 2. Semester auch Lektüre deutscher Texte ab der Zeit des Frühneuhochdeutschen (Luther) bis zur Romantik. Besonderheiten in Wortschatz, Struktur, Aussprache und Schreibweise, "Übersetzungen" ins heutige Standarddeutsch.
Voraussetzung: Nachweis des Niveaus B2/2 oder DaF II
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 116 (BA) bzw. WBP 211 (MA)
Do 12:45 Uhr - 14:15 Uhr
D 0.24
Typische Merkmale der deutschen Schriftsprache werden erarbeitet und geübt. Die Studierenden werden befähigt, für sie relevante Texte wie Fachliteratur und Kritiken, Vorlesungsmitschriften, Zusammenfassungen u.a. sprachlich angemessen zu verstehen bzw. selbst zu produzieren. Im 2. Semester auch Lektüre deutscher Texte ab der Zeit des Frühneuhochdeutschen (Luther) bis zur Romantik. Besonderheiten in Wortschatz, Struktur, Aussprache und Schreibweise, "Übersetzungen" ins heutige Standarddeutsch.
Voraussetzung: Nachweis des Niveaus B2/2 oder DaF II
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 116 (BA) bzw. WBP 211 (MA)
- Trainer/in: Laue, Ines
Ines Laue
Fr 09:15 Uhr - 10:45 Uhr
D 0.24
Vermittlung von Basisstrukturen der deutschen Sprache. Grundlegende Redemittel, Phonetikübungen sowie alltagsundmusikbezogener Fachwortschatz sollen die Kommunikation in einfachen Situationen im Hochschul- und Musikkontext ermöglichen. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Erreicht wird das Niveau A2.
(In this course you will learn and consolidate elementary structures and phonetics of the German language. You will be able to communicate in typical situations of academic and musical life by using basic expressions, everyday vocabulary and music terminology. No previous knowledge of German required. Language level reached: A2
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 117 (Erasmus) bzw. WBP 212 (Erasmus)
Fr 09:15 Uhr - 10:45 Uhr
D 0.24
Vermittlung von Basisstrukturen der deutschen Sprache. Grundlegende Redemittel, Phonetikübungen sowie alltagsundmusikbezogener Fachwortschatz sollen die Kommunikation in einfachen Situationen im Hochschul- und Musikkontext ermöglichen. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Erreicht wird das Niveau A2.
(In this course you will learn and consolidate elementary structures and phonetics of the German language. You will be able to communicate in typical situations of academic and musical life by using basic expressions, everyday vocabulary and music terminology. No previous knowledge of German required. Language level reached: A2
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 117 (Erasmus) bzw. WBP 212 (Erasmus)
- Trainer/in: Laue, Ines
Ines Laue
Do 10:45 Uhr - 12:15 Uhr
D 0.24
Vermittlung und Vertiefung von Basisstrukturen der deutschen Sprache. Grundlegende Redemittel, Phonetikübungen sowie alltags- und musikbezogener Fachwortschatz sollen die Kommunikation in typischen Situationen im Hochschul- und Musikkontext ermöglichen. Voraussetzung: Nachweis des Niveaus A2
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 118 (Erasmus) bzw. WBP 213 (Erasmus)
Do 10:45 Uhr - 12:15 Uhr
D 0.24
Vermittlung und Vertiefung von Basisstrukturen der deutschen Sprache. Grundlegende Redemittel, Phonetikübungen sowie alltags- und musikbezogener Fachwortschatz sollen die Kommunikation in typischen Situationen im Hochschul- und Musikkontext ermöglichen. Voraussetzung: Nachweis des Niveaus A2
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
WBP 118 (Erasmus) bzw. WBP 213 (Erasmus)
- Trainer/in: Laue, Ines
13.0.108.8 Sprachcoaching italienisches/französisches Repertoire - Elisabeth Sasso-Fruth (SoSe 2023)
Elisabeth Sasso-Fruth
Zeit/Ort: n.V.
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten
Analyse – praktische Umsetzung – Interpretation von italienisch- und/oder französischsprachigen Repertoiretexten in Vorbereitung oder als Begleitung der musikalischen Einstudierung
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 3 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten.
Wahlmodul WKV 181 (BA) bzw. WKV 279 (MA) - ab WS 2022 WKV 940 Empfohlen vor allem für Studierende Gesang, Alte Musik (Historischer Gesang), Klavier/Dirigieren
Zeit/Ort: n.V.
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten
Analyse – praktische Umsetzung – Interpretation von italienisch- und/oder französischsprachigen Repertoiretexten in Vorbereitung oder als Begleitung der musikalischen Einstudierung
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 3 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten.
Wahlmodul WKV 181 (BA) bzw. WKV 279 (MA) - ab WS 2022 WKV 940 Empfohlen vor allem für Studierende Gesang, Alte Musik (Historischer Gesang), Klavier/Dirigieren
- Trainer/in: Sasso-Fruth, Elisabeth
Franziska Gorgs
Mi
nach Vereinbarung
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten
Partiturenstudium: Aussprache, Übersetzung, Interpretation
(Einzelkonsultationen empfohlen vor allem für Sänger, Korrepetitoren, Dirigenten)
Rückfragen bitte per Mail an Frau Gorgs (franziska.gorgs@hmt-leipzig.de)
Mindestens 3 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten.
Wahlmodul WKV 181 (BA) bzw. WKV 279 (MA) - ab WS 2022 WKV 940
Mi
nach Vereinbarung
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten
Partiturenstudium: Aussprache, Übersetzung, Interpretation
(Einzelkonsultationen empfohlen vor allem für Sänger, Korrepetitoren, Dirigenten)
Rückfragen bitte per Mail an Frau Gorgs (franziska.gorgs@hmt-leipzig.de)
Mindestens 3 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Kurs wird bei Bedarf auch online angeboten.
Wahlmodul WKV 181 (BA) bzw. WKV 279 (MA) - ab WS 2022 WKV 940
- Trainer/in: Gorgs, Franziska
Mara Papaccio
Mo 13:15 Uhr - 14:00 Uhr
D 1.03
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Wahlmodul WBP 130 (BA) / WBP 230 (MA) - ab WS 2022 WBP 919
Mo 13:15 Uhr - 14:00 Uhr
D 1.03
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Wahlmodul WBP 130 (BA) / WBP 230 (MA) - ab WS 2022 WBP 919
- Trainer/in: Papaccio, Mara
Elisabeth Sasso-Fruth
Di 10:00 Uhr - 10:45 Uhr
D 0.24
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Wahlmodul WBP 131 (BA) / WBP 231 (MA) - ab WS 2022 WBP 920
Di 10:00 Uhr - 10:45 Uhr
D 0.24
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Wahlmodul WBP 131 (BA) / WBP 231 (MA) - ab WS 2022 WBP 920
- Trainer/in: Sasso-Fruth, Elisabeth
Mara Papaccio
Mo 12:15 Uhr - 13:00 Uhr
D 0.24
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Wahlmodul WBP 132 (BA) / WBP 232 (MA) - ab WS 2022 WBP 921
Mo 12:15 Uhr - 13:00 Uhr
D 0.24
Bei Rückfragen zu diesem Kurs setzen Sie sich bitte gerne auch schon im Vorfeld der Einschreibung mit der Kursleiterin in Verbindung.
Mindestens 5 TeilnehmerInnen.
Die Einschreibung ist bis zum 20.02.2023 möglich.
Wahlmodul WBP 132 (BA) / WBP 232 (MA) - ab WS 2022 WBP 921
- Trainer/in: Papaccio, Mara